Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

атны иярләү

  • 1 иярләү

    перех.
    1) седла́ть, осёдлывать/оседла́ть, подсёдлывать/подседла́ть; наложи́ть седло́ || оседла́ние

    атны иярлә́ү — подседла́ть коня́

    2) перен.; разг. оседла́ть, подчини́ть себе́, покоря́ть/покори́ть

    фәнне иярлә́ү — оседла́ть нау́ку, овладе́ть нау́кой

    3) спец. осёдлывать/оседла́ть, овладева́ть/овладе́ть || овладе́ние (командными высотами, дорогой, железнодорожным узлом, магистралью и т. п.)
    ••

    иярлә́гән аттай — ю́ркий, расторо́пный (букв. как осёдланный конь)

    Татарско-русский словарь > иярләү

  • 2 подседлать

    сов.
    ( кого) иярләү, ияр кидерү

    Русско-татарский словарь > подседлать

См. также в других словарях:

  • иярләү — 1. Атның яки ишәкнең сыртына ияр беркетү 2. күч. Атлану, атланып утыру җилкәгә иярләп 3. күч. Буйсындыру, кулга алу тормыш бер иярләсә 4. күч. Фәнне, техниканы үзләштерү һәм үз максатларыңа файдалану 5. күч. хәрби. Елга, юл һ. б. ш. стратегик… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»